v tr 1 [donar consell] aconsejar. Aconsello el meu germà, aconsejo a mi hermano. T'aconsello que ho facis, te aconsejo que lo hagas. 2 [recomanar] aconsejar, recomendar. Li aconsellaren els aires de muntanya, le aconsejaron los aires de la montaña. 3 aconsellar de aconsejar que. M'aconsellen de [...]
f 1 lección. 2 [lectura] lección, lectura. 3 dir la lliçó [alumne] decir (o dar) la lección. 4 donar lliçons fig dar lecciones. 5 donar una lliçó a algú fig dar una lección a uno. 6 ésser una lliçó [escarment] servir de lección. Allò li fou una bona lliçó, aquello le sirvió de lección. 7 prendre [...]
f 1 [d'agulla] puntada. 2 a puntades de peu fig a puntapiés, a patadas. 3 donar (o clavar) puntades de peu dar puntapiés (o patadas). 4 donar (o clavar) una puntada de peu al cul fig i fam dar una patada en el culo. 5 puntada de peu puntapié, patada. 6 tractar algú a puntades de peu fig i fam [...]
m 1 consentimiento. Donar el consentiment, dar el consentimiento. 2 [assentiment comú] consentimiento, consenso. 3 dr consentimiento. 4 amb el consentiment tàcit de con el consentimiento tácito de. [...]
f 1 hojalata, lata, hoja de lata. 2 [recipient] lata. Una llauna d'oli, una lata de aceite. 3 [amb un nombre o lletra gravats] placa. 4 [greixera] besuguera. 5 clavar (o donar) una (o la) llauna dar la lata (o la murga, o la tabarra, o la matraca, o el tostón, o el rollo). 6 donar la llauna (a [...]
